小学生相手に午前２回のデモ。九代目熱心に説明しながら実演。

　

午後２時から大人相手に２回のデモ。通訳はヘレン氏。

　

狭い部屋で、合計４回の実演。さすがに九代目も疲れた様子だったが、最後までサービス精神は旺盛だった。
子供博物館でのデもが終わって、夜の会場への移動準備に取りかかる。九代目、黙々と人形の箱詰め作業を行う。

エディンバラ市民芸術センター

夜の会場はCity Art Centre, 80名ほど。

スコットランドの雰囲気漂う観客、私の講演途中に九代目のデモを行った。

６時半講演開始、途中実演、講演終了8時半。９時から領事主催の夕食会。