からくり人形　ｖｓ　Ａｕｔｏｍａｔａ よく似たテーマを対象とした日本のからくり人形と西欧のオートマタ（自動人形）を集めてみました。
Ｃｏｍｐａｒｉｓｏｎ　ｏｆ　Ｋａｒａｋｕｒｉ　ｄｏｌｌｓ　ａｎｄ　Ｗｅｓｔｅｒｎ　Ａｕｔｏｍａｔａ　ｗｉｔｈ　Ｓｉｍｉｌａｒ　Ｔｈｅｍａ　　

茶運び人形と時計仕掛けの修道士
　 段返り人形とＢａｃｋ　Ｆｌｉｐｐｉｎｇ　Ｄｏｌｌ
　
ほととぎすとＳｉｎｇｉｎｇ　Ｂｉｒｄ
　
弓曳き童子とロビンフッド

かわいい手品師と品玉人形


片手倒立　Ｏｎｅ　Ｈａｎｄ　Ｓｔａｎｄ


Ｅｘｅｒｃｉｓｅ　ｏｎ　Ｈｏｒｉｚｏｎｔａｌ　Ｂａｒ　鉄棒演技


Spinning Top 独楽回し

末松良一（Yoshikazu Suematsu)　電子メール：suekarako@qc.commufa.jp

---